ビジュアルエディタへの切り替えが出来ない時は？

通常であれば上記赤線部分に
ビジュアルエディタとHTMLエディタの切り替えタブがありますが
切り替えタブがなかった時にまず確認する事は。。。

ユーザー管理画面でプロフィールを確認しましょう。

ユーザー管理　＞　あなたのプロフィール

上記画像で「ビジュアルリッチエディターを使用しない」に
チェックが入っているかどうかを確認してみてください。

入っていたらチェックを外すとタブが出てきます。

チェックが入っていなかった場合でも切り替えが出来ない場合は
プラグインが原因の可能性があるようですので個別に確認するしかなようです。